기본적으로 다른 사람이 내 명함을 제3자에게 전달하는 부분은 막혀 있습니다. 다만, 영업적인 목적에 의해 필요하신 분들은 설정에서 해당 내용을 ON해주시면, 제3자에게 전달이 가능해집니다.


Basically, the part where someone forward your business card to a third party is blocked. However, if you need it for business purposes, you can turn it on in Settings, and it can be forwarded to third parties.

‘받은 요청’은 상대가 나에게 인맥 요청한 것을 의미합니다. 반대로 ‘보낸 요청’은 내가 상대에게 인맥 요청을 한 것을 의미합니다. 요청받은 사람이 인맥 ‘수락’ 시, 서로 인맥으로 연결됩니다.


Requests Received means that someone has contacted you. In contrast, Requests Sent means that you have contacted someone. When the requested person ‘accepts’ your request, you are connected to each other.

S가 들어 있는 말풍선은 SHIFT에서 제공하는 1대1 대화방입니다. 이는 추후, 1대다 대화방으로 업그레이드 예정입니다.


A speech bubble containing an S is a one-on-one chat room provided by SHIFT. This will be upgraded to a one-to-many chat room later.

기업서비스에 가입되어 있나요? 만약 기업서비스에 가입이 되어 있다면, SHIFT홈페이지(www.shiftapp.net)에서 기업서비스 로그인 후, 관리자 페이지에서 기업정보 등을 입력했는지 체크 바랍니다. SHIFT에서 제공하는 기업정보는 자동으로 정보를 가져와서 보여주는 게 아니라, 기업 관리자가 직접 입력하게끔 지원합니다.


Are you subscribed to Corporate Service? If you are subscribed to Corporate Service, please log in to Corporate Service on the SHIFT homepage (www.shiftapp.net) and check if you have entered the corporate information on the administration page. The corporate information provided by SHIFT does not automatically import and display information, but it is provided by the corporate manager/administrator to enter it directly on the page.

히스토리의 최초명함 제작과 명함교환은 삭제되지 않는 정보이며, 히스토리에서 우측하단의 버튼을 클릭하시면, 히스토리 생성이 가능합니다.


The first business card and cards exchange are not deleted. You can create a history by clicking the button on the bottom right of the history.

자기소개 입력에서 해당 SNS를 클릭하면, 휴대폰내의 SNS와 자동 연동해서 연결해 줍니다. 혹은, 자동 연결이 안될 시에는, 해당 SNS의 아이디와 비밀번호를 입력 후, 최초 한번 활동하시면, 이후 자동으로 연동 됩니다.


If you click the SNS in the self-introduction input, it will automatically connect with the SNS in the phone. Or, if the automatic SNS linkage is not possible, enter the SNS ID and password to be linked automatically.

경력사항은 초기에는 수동입력으로 지원합니다. 차츰 데이터가 쌓이게 되면, 자동으로 인증된 경력사항을 표시하게 되며, 한국형 링크드인의 정보를 제공할 수 있습니다.


Career is initially supported by manual input. As the data accumulates, it will automatically display as your certified career, and can provide information like Korean LinkedIn.

자기소개 탭에서 우측 하단의 버튼을 클릭하면, 내용 수정창으로 들어갑니다. 아래쪽에 자기소개 입력란이 있습니다.


If you click the button in the lower right-hand corner of self-introduction tab, you will get in to Edit page. Then, you can find an input field at the bottom.

SHIFT에서 지원하는 비대면 전달 방법은 카카오톡, 라인, 문자 등을 지원하며, 전달 방법을 선택 후, 전달할 인원 선택, 보내기를 하면, 상대에게 내 모바일명함의 주소가 전달됩니다. 해당 주소를 클릭하면 명함 받기가 가능합니다.


The untact delivery methods (non-face-to-face) supported by SHIFT provide Kakao Talk, Line, text message, etc. After selecting the delivery method, select the person to be delivered, and send, the link of my mobile business card will be delivered to the other party. You can click on the link to receive it.

SHIFT는 대면전달 방법으로 안드로이드에서는 NFC전달과 QR코드 전달을 지원하고 있습니다. 명함의 QR 탭에서 상대 휴대폰위에 대고 화면을 누르면 상대 휴대폰으로 명함이 전달됩니다. QR코드는 NFC를 이용하지 않는 고객들이 명함의 QR코드를 찍어서 해당 명함이 전달되는 방식을 말합니다. QR코드 전달은 아이폰과 공통으로 사용이 가능 합니다.


The contact delivery methods (face-to-face) supported by SHIFT provide NFC and QR code on Android. Both sending and receiving devices must have NFC and Android Beam activated. Also, neither of the devices should be asleep or locked to share mobile business cards. For customers who do not use NFC, open the QR code reader to let the phone automatically scans the QR code on the QR code tab. QR code delivery method can be used on iPhone as well.